C’est un tract représentant la tête ébouriffée de Jean-Luc Mélenchon sur fond vert, avec ces mots attribués à l’intéressé : « Il n’y a pas d’avenir pour la France sans les Arabes et les Berbères du Maghreb. » Juste en dessous, une phrase en arabe… mais écrite à l’envers ! Diffusé clandestinement dans la circonscription d’Hénin-Beaumont, ce tract n’a pas fait longtemps mystère de son auteur : le Front national – d’ailleurs coutumier de ce genre de « coup ». Cette grossière manipulation risque de coûter cher à Marine Le Pen, Mélenchon ayant décidé de la citer directement devant le tribunal correctionnel de Béthune pour « délits de manœuvre frauduleuse au sens de l’article L97 du code électoral et pour publication d’un montage fait sans le consentement de M. Mélenchon (art. 226-8 du code pénal) ». Des délits punis d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. Et d’inéligibilité ?

