Le zouave et l’abricot
Salah Guemriche publie une somme sur l’origine arabe de nombreux mots de la langue française.
Article paru
dans l’hebdo N° 974 Acheter ce numéro
dans l’hebdo N° 974 Acheter ce numéro
Cela fait belle lurette que l'on donne notre flouze au toubib et pas qu'un chouia quand on est patraque. Et cela, sans savoir que ce flouze, ce toubib et ce chouia ont été introduits dans notre argot par les Français d'Algérie. Plus récemment, et de même origine, c'est l' arobase des adresses électroniques qui a surgi dans notre vocabulaire. À la lecture du Dictionnaire des mots
Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !
Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter quotidienne :
Vous préférez nous soutenir directement ?
Déjà abonné ?
Temps de lecture : 2 minutes
Pour aller plus loin…
Essai • 13 novembre 2026 abonné·es
Non, Eugénie Bastié, tout le monde ne devient pas réac !
La journaliste engagée à droite consacre une biographie intellectuelle pétrie d’affection à Régis Debray, écrivain et ancien guérillero guévariste devenu conseiller tiers-mondiste de Mitterrand… pour mieux louer son évolution ultérieure vers un national-républicanisme laïcard.
Par Olivier Doubre
Entretien • 10 novembre 2026 abonné·es
Rémi Lefebvre : « Le leadership à gauche de LFI est réel mais fragile »
Longtemps spécialiste du PS, le politiste a enquêté pendant dix ans sur En Marche et La France insoumise, deux formations politiques nées avant 2017 et qui ne se voulaient pas, au départ, des partis traditionnels. Il analyse leur évolution respective, en observant notamment la professionnalisation des insoumis et l’évaporation d’un macronisme exsangue.
Par Olivier Doubre
Entretien • 4 novembre 2026 libéré
Johann Chapoutot : « Les nazis n’ont pas pris le pouvoir, on le leur a donné »
De la soumission de la bourgeoisie allemande à la montée du libéralisme autoritaire, l’historien revient sur les mécanismes qui ont permis l’installation des nazis au pouvoir en 1933. Une histoire qui éclaire, selon lui, certaines évolutions politiques contemporaines, en Allemagne comme en France et aux États-Unis.
Par Olivier Doubre
Idées • 30 octobre 2026 abonné·es
États-Unis et Moyen-Orient : Gilbert Achcar revisite la notion d’anti-impérialisme
Le chercheur franco-libanais publie un livre important qui analyse les fondamentaux de la politique de Donald Trump au Moyen-Orient, remontant à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et affronte quelques conservatismes idéologiques de la gauche.
Par Denis Sieffert
Best of
Les plus partagés
1 Au tribunal, le ministère de l’Intérieur n’est pas venu justifier les mesures antiterroristes contre des militants 2 « Les manifestants ne sont pas des ennemis » : des membres des forces de l’ordre contestent la stratégie répressive 3 65 ans après le massacre du 17 octobre 1961, la même police 4 Pont de Gênes : le cri de colère du grand-père d’une victime
Les plus récents
1 Libérer Aung San Suu Kyi : le combat de son fils Kim Aris 2 Guillaume Meurice : « La classe dominante adore voir sur grand écran les conséquences de sa domination » 3 Le policier à l’avocate : « Votre client, je vais le détruire » 4 Suicide forcé : après la mort d’Agnès Gauer, sa famille porte plainte contre l’État
