« Hair, Paper, Water », la langue en partage

Une femme de la communauté rųc au Vietnam est au centre du film de Nicolas Graux et Trương Minh Quý.

Christophe Kantcheff  • 8 septembre 2026 abonné·es
« Hair, Paper, Water », la langue en partage
Le film touche aussi par les relations qu’entretiennent Madame Cao Thi Hậu et l’un de ses petits-fils, qui habite chez elle en raison de difficultés familiales.
© Petit chaos

Madame Cao Thi Hậu commence par égrener des mots en voix off : « Nuit », « feu », « eau », « grotte »… Elle les dit en rục, la langue de sa communauté, qui porte le même nom. Madame Hậu, la soixantaine, habite une région rurale au centre du Vietnam, non loin de la frontière avec le Laos. On la voit au début du film dans les rues de Saïgon, où elle se rend pour la première fois de sa vie. Effrayée par

Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !

Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter quotidienne :

Vous préférez nous soutenir directement ?
Déjà abonné ?
(mot de passe oublié ?)
Cinéma
Temps de lecture : 2 minutes