Fred Léal n’a toujours pas domestiqué son écriture, et c’est très bien comme cela. Dans la Porte ’verte , comme par exemple dans Let’s let’s go ou le Peigne rose 1, les phrases s’éclatent sur la page. « S’éclatent » à tous les sens du terme. D’abord parce qu’elles forment une farandole typographique sans cesse renouvelée de romains, d’italiques, de gras et de corps (la taille des caractères), parmi lesquels se faufilent, au besoin, quelques croquis. Cette disposition est bien sûr le fait d’une organisation…