L’affaire commence en juin 2008. La chambre d’agriculture des Pyrénnées-Atlantiques annonce la tenue d’un salon régional intitulé La Ferme en ville, censé faire découvrir aux citadins les bienfaits de l’agriculture raisonnée. Une bande de joyeux lurons se pique alors de dénoncer le double discours d’une chambre plus connue pour son soutien sans faille aux maïsiculteurs et à l’agriculture intensive que pour son intérêt pour des méthodes plus durables. Détournant le graphisme enfantin de l’affiche et du site…