Un arrêté qui fait du bruit

La modification de la circulation des avions en Île-de-France depuis novembre dernier a augmenté les nuisances sonores. Le Conseil d’État donne pourtant gain de cause au gouvernement.

Patrick Piro  • 26 avril 2012 abonné·es

À Cergy-Pontoise, à Conflans-Sainte-Honorine et dans les communes alentour du nord-ouest de l’Île-de-France, la colère est montée d’un cran depuis le 16 avril parmi les associations et les élus qui se battent contre les nuisances aériennes. Le Conseil d’État a en effet rejeté la demande de suspension du récent plan modifiant la trajectoire des avions à l’arrivée sur les aéroports d’Orly et de Roissy.

La ministre de l’Écologie, Nathalie Kosciusko-Morizet, signait le 15 novembre dernier un arrêté destiné à réduire les nuisances sonores générées par les phases de descente : le relèvement, de 900 à 1 200 mètres, de l’altitude du palier d’approche, préconisé en 2007 par le Grenelle de l’environnement. « Nous avions tous applaudi », précise Philippe Houbard, président du Collectif interassociatif du refus des nuisances aériennes (Cirena).

Mais personne n’avait vu venir la transcription concrète de l’arrêté établie par la Direction générale de l’aviation civile (DGAC), qui instaure un allongement de cinq kilomètres des trajectoires d’approche. Désormais, par certaines conditions de vent, une zone de 300 000 habitants du Nord-Ouest francilien connaît un accroissement de 50 % des survols ­d’avions. Et les bruits dépassant le seuil de 65 décibels (dB), considéré comme « fatigant », ne gêneraient plus que 80 000 personnes au lieu de 200 000… mais le gain ne serait que de 2,5 dB en moyenne !

Imperceptible, relève le Cirena, qui fait mesurer le bruit ­au-dessus de Cergy : la fréquence des épisodes dépassant 62 dB aurait augmenté de 38 %. « On n’a fait que déplacer le problème, voire l’aggraver ! », estime Philippe Houbard.
Le Cirena a piloté un référé demandant au Conseil d’État la suspension de l’arrêté. À l’issue de deux audiences, le 7 février et le 30 mars, le rapporteur public s’est prononcé en faveur des plaignants, demandant un retour à la situation antérieure sous trois mois.

Pourtant – c’est rare –, le Conseil d’État a pris une décision contraire le 16 avril, au prix d’une contorsion édifiante : il émet des « doutes sérieux » quant à la légalité de l’arrêté, entaché d’irrégularités, et qui n’a pas tenu compte du résultat défavorable de la commission d’enquête publique, organisée en mars 2011 ; pourtant, la suspension de l’arrêté n’est pas prononcée, car elle « porterait à l’intérêt général une atteinte d’une particulière gravité » !

Les demandeurs sont très remontés, soupçonnant des pressions importantes. En effet, le Conseil d’État a mis dix-sept jours (cinq fois plus que de coutume) pour rendre sa décision. Sa conclusion se plie aux arguments de la DGAC, qui présente un retour à la situation antérieure comme très complexe (vingt-quatre mois de délai et un blocage possible des aéroports franciliens pendant plusieurs jours !).

« Est-ce donc cela l’intérêt général que veut protéger le Conseil d’État ? De qui se moque-t-on ?, s’élève Philippe Houbard. Alors qu’il n’a fallu que deux jours, suite à l’arrêté, pour basculer sur le nouveau plan de circulation… Il était donc prêt de longue date, et le gouvernement s’est arrangé pour le forcer au mépris de l’enquête publique et de la légalité ! »

Un large panel d’associations et de municipalités a déjà entamé une procédure sur le fond auprès du Conseil d’État. Outre l’argument majeur de l’effet contre-productif en termes de nuisances sonores, s’ajoute l’aberration de la pollution et du CO2 émis par 22 000 tonnes de kérosène supplémentaires brûlés par an.

La DGAC et le gouvernement semblent esquiver soigneusement la solution la plus performante, pourtant réputée « à l’étude » depuis plus d’une décennie : la descente des appareils « en continu » (et non plus par paliers), qui s’opère à bas régime de réacteur (bruit et carburation). Plusieurs aéroports la pratiquent déjà dans le monde. Inconvénient : la gestion de la phase d’atterrissage est plus exigeante pour les pilotes et les contrôleurs aériens. La vraie raison du blocage ?

Écologie
Temps de lecture : 4 minutes

Pour aller plus loin…

Le changement climatique fait de plus en plus de victimes
Décryptage 3 novembre 2025 abonné·es

Le changement climatique fait de plus en plus de victimes

À l’approche de la COP 30, la crise climatique continue de s’aggraver. Si le phénomène s’intensifie, l’injustice climatique, elle, demeure. Pendant que les plus vulnérables sont en première ligne, une minorité d’ultra-riches continue d’alimenter ce dérèglement.
Par Maxime Sirvins
Dans l’archipel du Bailique, au Brésil : « Je crois qu’ici, tout va disparaître »
Reportage 3 novembre 2025 abonné·es

Dans l’archipel du Bailique, au Brésil : « Je crois qu’ici, tout va disparaître »

Au nord de Belem où se tient la COP 30, l’archipel du Bailique est en train de disparaître, victime de l’érosion des terres et de la salinisation de l’eau. Une catastrophe environnementale et sociale : les habitant·es désespèrent de pouvoir continuer à habiter leurs terres.
Par Giovanni Simone et Anne Paq
COP 30 : « L’accord de Paris est comme un phare, mais ce n’est pas une baguette magique »
Entretien 3 novembre 2025

COP 30 : « L’accord de Paris est comme un phare, mais ce n’est pas une baguette magique »

Marine Pouget, responsable « gouvernance internationale » pour le Réseau Action Climat, souligne le manque d’ambition des États en matière climatique et appelle à changer le modèle des COP pour aller vers plus de concret.
Par Vanina Delmas
Marie Toussaint : face à la destruction de l’Europe verte, « tenir le coup et se battre »
Entretien 21 octobre 2025

Marie Toussaint : face à la destruction de l’Europe verte, « tenir le coup et se battre »

L’eurodéputée écologiste raconte les coulisses du détricotage en cours du Pacte vert orchestré par la Commission européenne et appelle à une prise de conscience en France.
Par Caroline Baude et William Jean