La scène se passe dans le Nebraska, État situé dans le très agricole Middle West, leader de la production américaine de boeuf, de porc, de maïs et de soja. Réunion de famille classique : les femmes au salon, parlant enfants et boulot, les hommes à la cuisine (près du frigo) avec des bières, parlant pognon. Certains ne se sont pas vus depuis un an ou plus, car l'Amérique, c'est grand. Les hommes restés au pays briefent les cousins exilés sur la côte est. Ron est investisseur dans une compagnie bancaire : en…