Si loin si proche

Le titre du film, De l'autre côté , ne cultive pas tant l'idée de frontière que celle de lien. Et moins ce qui sépare les gens que ce qui les rapproche. Un père d'origine turque et son fils, Nejat, professeur à l'université de Hambourg. Ce père et une prostituée turque immigrée, qu'il invite à vivre avec lui. Cette prostituée et sa fille, Ayten. Celle-ci et une étudiante allemande, Lotte, qui l'héberge. Lotte et sa mère... Soit six personnages dont les itinéraires