Quand l’histoire bégaye

De l’exil des Espagnols en 1939 aux réfugiés de Calais ou d’ailleurs, un même traitement : le double effacement de l’exilé par le mépris et par l’oubli.

Jean-Claude Renard  • 16 avril 2009 abonné·es

Rebondissant sur le soixante-dixième anniversaire de la tragédie espagnole (fin de la guerre et début de la dictature), ce 1er avril dernier, les Archives nationales et la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (CNHI) ont tenu un séminaire sur le thème des « traces de l’exil : archives et création artistique ». C’était l’occasion d’observer le double effacement de l’exilé : de son pays d’origine et de sa terre d’accueil. Et de quoi mesurer combien le chapitre de l’exil a disparu de l’histoire de l’Espagne, ou plutôt n’y est jamais entré, de réécritures en purges. Ce n’est qu’aujourd’hui, plus de trente ans après le retour de la démocratie, que l’Espagne cherche à soigner son amnésie. De leur côté, et dans le volet hexagonal, les exilés ont évacué cette période de leur existence. Pour mieux s’adapter ou s’intégrer, peut-être. Face à ce double effacement, ou ce double silence, l’histoire fouille dans les archives, et la mémoire choisit des supports artistiques pour s’exprimer.
Mais dans les rayons de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration, il y a peu de matériaux. Quelques objets, des supports du souvenir ; quelques œuvres pour « évoquer ».

Probablement parce que la France, sur ce volet espagnol, a oublié les camps de concentration installés en 1939 dans le Sud pour y parquer ceux qui avaient défendu un autre Front. La vie n’a pas été celle escomptée par ces réfugiés, ces exilés. Laissés-pour-compte. Passés au coup de balai. Aujourd’hui, ces autres réfugiés qui s’entassent à Calais ou ailleurs ne sont pas mieux traités. Réfugiés économiques ou politiques, en quête d’avenir plus sûr. Mais reçus avec la méfiance d’antan. Mépris. Rejet. Mêmes humiliations et même traque. Les procédés ont à peine changé. Mêmes attaques contre ceux qui osent aider ces malvenus, pour « délit de solidarité ».

Société
Temps de lecture : 2 minutes

Pour aller plus loin…

Le 22 novembre, nous ne marcherons ni avec l’extrême droite ni avec les sionistes !
Féminisme 20 novembre 2025

Le 22 novembre, nous ne marcherons ni avec l’extrême droite ni avec les sionistes !

Cette tribune a été rédigée par une inter-organisation féministe antiraciste, anticoloniale, antifasciste composée des collectifs suivants : #NousToutes IDF, Le CLAF, Du Pain et des Roses, Extinction Rebellion France, Feministes révolutionnaires, Jeunes Écologistes IDF, Observatoire des violences dans l’enseignement supérieur, OuTrans, Relève féministe, Revolution féministe Versailles, Tsedek !, Urgence Palestine.
« J’arrêterai ma grève de la faim le jour où j’aurai un titre de séjour »
Entretien 19 novembre 2025

« J’arrêterai ma grève de la faim le jour où j’aurai un titre de séjour »

Nader Ayache, réalisateur tunisien, a entamé depuis 12 jours une grève de la faim pour réclamer un titre de séjour. À Politis, il témoigne de la nécessité de « mettre en lumière » son cas, « qui est un cas parmi les 140 000 OQTF délivrées chaque année » par la France.
Par Pauline Migevant
Prix des médicaments : refuser la prise d’otage de l’industrie pharmaceutique !
Sécurité sociale 19 novembre 2025

Prix des médicaments : refuser la prise d’otage de l’industrie pharmaceutique !

En défendant un amendement sur la transparence des prix des médicaments, le député écologiste Hendrik Davi dénonce le chantage de l’industrie pharmaceutique qui brandit la menace de quitter le marché français. Il appelle à restaurer un contrôle démocratique sur des coûts cachés colossaux.
Par Hendrik Davi
L’intelligence artificielle au cœur du contrôle migratoire en Europe
Europe 19 novembre 2025 abonné·es

L’intelligence artificielle au cœur du contrôle migratoire en Europe

En Europe, l’intelligence artificielle s’impose peu à peu dans la gestion des migrations pour prévoir les flux, vérifier un accent, un âge ou détecter une émotion. Un usage non sans danger pour les droits fondamentaux.
Par Julie Kermarrec