À visages découverts

Dans « Shirin », la caméra d’Abbas Kiarostami saisit les émotions de 108 actrices assistant à la projection d’un film d’amour romanesque.

Christophe Kantcheff  • 21 janvier 2010 abonné·es

Palme d’or en 1997 avec le Goût de la cerise , grand prix du jury au même festival deux ans plus tard avec le Vent nous emportera , Abbas Kiarostami aurait pu transformer ces honneurs en garantie sur l’avenir. Mais, notamment depuis Close-up , tourné en 1989 et édité aujourd’hui en DVD [^2], le cinéaste iranien n’aime pas ce qui est trouvé avant d’être cherché, et continue à interroger son art et ses possibilités. Shirin en témoigne à nouveau. Le principe en est simple : alors qu’est projeté dans une salle un film racontant l’histoire de la princesse Shirin – film dont on ne verra aucune image, mais dont on entend toute la bande-son en off –, la caméra de Kiarostami passe sur les visages de 108 actrices iraniennes qui assistent à la projection. Idée farfelue ? Au contraire : un rêve de cinéaste. Quel est le cinéaste, en effet, qui n’a pas tenté d’imaginer ce qui se passait sur le visage des spectateurs plongés dans l’obscurité ? Certes, mais si l’idée est séduisante, ne donne-t-elle pas un résultat frustrant, voire ennuyeux ? Rien de cela. Shirin est un film riche en histoires et en images qui se superposent, se télescopent, fourmillent dans l’esprit du spectateur. Celui-ci est extrêmement sollicité, puisque l’essentiel de ce qu’il « voit », c’est lui qui l’imagine. Mais si le cinéma d’Abbas Kiarostami est exigeant vis-à-vis de son spectateur, c’est parce qu’il lui accorde toute sa place et qu’il lui fait confiance.

Revenons aux pistes visuelles et narratives qu’ouvre Shirin . Il y a d’abord le film que toutes ces femmes regardent. La bande-son en est très expressive, celle d’un film d’amour romanesque, se déroulant dans les temps anciens, qui met en scène Shirin, reine d’Arménie, femme libre, amoureuse de deux hommes de conditions très dissemblables : le roi sassanide Khosrow et l’artisan Farhad. Ses spectatrices passent par autant de sentiments que peut susciter une telle épopée : l’identification à cette femme du passé, le dégoût du sang versé, l’exaltation provoquée par les élans du cœur, les pleurs devant la mort des amants… Les visages des spectatrices s’éclairent, s’assombrissent, les yeux se détournent, s’humidifient, les sourires s’épanouissent… En même temps que nous pouvons imaginer le film qu’elles regardent, ces femmes nous renvoient à notre propre condition de spectateur, à ce qui s’exprime sur nous-mêmes mais que personne ne voit jamais, et finalement à cette vie secrète, clandestine, farouchement libre qui est celle du cinéphile.

Ce n’est pas tout. Si en eux-mêmes ces visages – parmi lesquels s’est immiscé celui d’une Française, Juliette Binoche – offrent un spectacle à contempler, parce que ces femmes sont belles, émues, captivées, ils sont aussi mystérieux, sinon impénétrables. Le spectateur de Shirin se met dès lors à y déceler le moindre indice – une expression, un regard… – permettant d’imaginer l’existence de chacune de ces femmes comédiennes dans l’Iran d’aujourd’hui, et dans le cinéma ou le théâtre de ce pays. C’est toute une société, qui dès lors prend vie. ­Shirin , ou comment le peuple des femmes sort de ­l’ombre dans une salle obscure.

[^2]: Docu-fiction avant l’heure sur le système judiciaire iranien. Éditions Montparnasse, 2 DVD.

Culture
Temps de lecture : 3 minutes

Pour aller plus loin…

Pasolini, la conspiration du pétrole
Théâtre 5 décembre 2025 abonné·es

Pasolini, la conspiration du pétrole

Avec Pétrole, le metteur en scène Sylvain Creuzevault partage avec le public son goût pour l’œuvre de Pasolini, qui accompagne depuis ses débuts son aventure théâtrale. Un passionnant livre d’entretien mené par Olivier Neveux prolonge notre immersion sur la planète Singe, nom de la compagnie de l’artiste.
Par Anaïs Heluin
Romane Bohringer : « Les mères défaillantes ont besoin de soins, pas d’être jugées »
Entretien 3 décembre 2025 abonné·es

Romane Bohringer : « Les mères défaillantes ont besoin de soins, pas d’être jugées »

Dans Dites-lui que je l’aime, adaptation très libre du livre éponyme de Clémentine Autain, aussi présente dans le film, la réalisatrice rend hommage à des femmes, leurs mères, dans l’incapacité d’exprimer leur amour à leur enfant. Elle explique ici comment elle a construit son film à partir du texte de l’autrice, en qui elle a reconnu un lien de gémellité.
Par Christophe Kantcheff
« Mektoub my Love : Canto Due » : un bien sage retour
Cinéma 2 décembre 2025 abonné·es

« Mektoub my Love : Canto Due » : un bien sage retour

Sept ans après, Abdellatif Kechiche complète son triptyque.
Par Christophe Kantcheff
« Aïta – fragments poétiques d’une scène marocaine » : cris et miroitements
Exposition 28 novembre 2025 abonné·es

« Aïta – fragments poétiques d’une scène marocaine » : cris et miroitements

À Bordeaux, le Frac MÉCA reflète la vitalité remarquable de la scène artistique du Maroc – des années 1960 à aujourd’hui – via une exposition chorale qui s’articule autour de l’aïta, art populaire symbole d’insoumission porté par des femmes aux voix puissantes.
Par Jérôme Provençal