Quand l’ordi enlumine le oud

Kamilya Jubran et Werner Hasler mettent en sons inouïs la poésie arabe.

Denis Constant-Martin  • 4 novembre 2010 abonné·es
Article paru
dans l’hebdo N° 1125 Acheter ce numéro
Libérer cet article ! L’offrir à un·e ami·e Abonnez-vous à partir de 5€ par mois pour profiter de cette fonction. JE M’ABONNE
Partager :

« Dans le feu, je me suis tenu pour écrire ton histoire/Dans le ­cahier perdu de mes rêves/Dans le feu j’ai ouvert l’avenir en promesse, en fenêtre… » C’est sur ces vers du poète irakien Fadhil Al Azzawi que s’ouvre le programme que

Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !

Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter quotidienne :

Vous préférez nous soutenir directement ?
Abonnez-vous !
Déjà abonné ?
(mot de passe oublié ?)
Je suis abonné(e) à la presse libre
Culture
Temps de lecture : 1 minute

Pour aller plus loin…

« Comme Ali » : dire la violence
Théâtre • 27 mars 2026 abonné·es

« Comme Ali » : dire la violence

L’autrice a écrit, et interprète elle-même, le monologue d’un petit garçon qui se raconte après la mort de Nahel Merzouk.
Par Louise Moulin
« Princesse » : le plombier, la lapine et autres pièces de puzzle
Littérature • 27 mars 2026 abonné·es

« Princesse » : le plombier, la lapine et autres pièces de puzzle

À la fois plein d’humour et inquiétant, ce deuxième roman de Kinga Wyrzykowska dénonce de façon inattendue la montée des pouvoirs conservateurs en Europe.
Par Lola Dubois-Carmes
« Le monde moderne phagocyte le désert de la Tatacoa »
Entretien • 24 mars 2026 abonné·es

« Le monde moderne phagocyte le désert de la Tatacoa »

Tourné en Colombie dans une zone aride et magnifique, La Couleuvre noire, deuxième long métrage d’Aurélien Vernhes-Lermusiaux, allie naturalisme et onirisme, ancestralité et fragilité d’un héritage culturel.
Par Christophe Kantcheff
« Derrière les drapeaux, le soleil » : le fantôme d’une dictature
Cinéma • 24 mars 2026 abonné·es

« Derrière les drapeaux, le soleil » : le fantôme d’une dictature

Passionnant, le premier film de Juanjo Pereira fait revivre par l’image le régime du général Strœssner au Paraguay.
Par Christophe Kantcheff

Best of

Les plus lus

1 Neuf listes, huit défaites : le vrai bilan de Glucksmann au second tour des municipales 2 Loana Petrucciani : autopsie d’un féminicide médiatique 3 Affaire Deranque : « Nous, descendant·es de personnes déportées et résistantes, nous ne pouvons plus nous taire » 4 Procès FN-RN en appel : Marine Le Pen coule et embarque les coaccusés avec elle

Les plus partagés

1 Municipales : « Parler de front anti-LFI est une erreur » 2 « J’ai pris conscience que la démocratie, c’était pas que pour les autres » 3 La gauche de Hollande préfère la défaite 4 La mort effroyable de Quentin Deranque et l’inversion morale du débat public

Les plus récents

1 Mort d’Olivio Gomes : l’usage des armes par la police au cœur des débats 2 Mort d’Olivio Gomes : au procès, les policiers parlent d’une même voix 3 Mort d’Olivio Gomes : une peine historique de 10 ans de prison pour le policier 4 Loana Petrucciani : l’exploitation des femmes pauvres par la téléréalité est un spectacle mortel
S’abonner Nos newsletters