« Une affaire de famille », de Kore-eda Hirokazu : L’invention du bonheur

Dans Une affaire de famille, il y a d’abord un lieu : une petite maison de bric et de broc, qui tient encore debout grâce à l’esprit de résistance de sa propriétaire, une vieille dame, Hatsue (Kiki Kilin), contre la spéculation immobilière. La maison est isolée, cernée par un vaste ensemble d’immeubles récents qui la surplombent. L’un des derniers films de Kore-eda Hirokazu, Après la tempête (2016), se déroulait dans le décor impersonnel de résidences HLM, dont l’influence diffuse n’inclinait pas à s’émanciper du morne quotidien. On peut ainsi en déduire que la bicoque d’Une affaire de famille, a contrario, n’est pas un repaire de personnes ordinaires. Et en effet elle abrite un îlot d’insoumis aux règles, mais en toute quiétude. Avec les apparences de la normalité.

Vivent ici dans un joyeux capharnaüm Hatsue, déjà mentionnée, qui passe pour la grand-mère de la maisonnée ; un couple, Osamu (Lily Franky) et Nobuyo (Ando Sakura), avec leur fils Shota (Jyo Kairi) ; et enfin la jeune sœur de Nobuyo, Aki (Matsuoka