Avignon : Un off largement politique

L’Américaine Noami Wallace a donné comme sous-titre à sa pièce la Carte du temps  : « Trois visions du Moyen-Orient ». C’est du conflit israélo-palestinien qu’elle parle, d’une manière beaucoup plus orientale qu’occidentale. Déjà jouée à la Comédie-Française pour une pièce qui traitait de la peste à Londres au XVIe siècle, cette Américaine ne joue vraiment aucun des jeux qu’on joue souvent dans son pays. À l’opposé du réalisme brutal, elle pratique le conte, développe la grâce des métaphores et dégage une violence née dans une grande tendresse et