« Le rejet, histoire universelle »
Anna Karina a adapté « le Vilain Petit Canard » d’Andersen, illuminé par la voix de Philippe Katerine. Rencontre et souvenirs.
dans l’hebdo N° 1132-1133 Acheter ce numéro
Politis : Qu’est-ce qui vous a menée à l’adaptation de ce conte ?
Anna Karina : C’est sans doute la première histoire de ma vie, la première que j’ai lue dans mon enfance, que m’avait offerte mon grand-père. Sans doute aussi parce qu’Andersen est danois et que je suis née au Danemark. On m’avait d’abord proposé d’écrire une adaptation de la Petite sirène sous forme de comédie musicale. C’est un autre travail. J’ai préféré commencer par le Vilain Petit Canard , qui me touchait donc plus directement, créant aussi d’autres personnages. C’est l’histoire de tout le monde, de tous ceux qui sont rejetés, qu’on repousse, qui n’en sont pas moins magnifiques. Le but était d’être compréhensible pour les enfants, tout en s’adressant aux adultes.
Quelle serait la