Aristophane, jeune auteur qui monte
Serge Valletti adapte librement l’œuvre du dramaturge grec. Un vrai bonheur !
Article paru
dans l’hebdo N° 1206 Acheter ce numéro
dans l’hebdo N° 1206 Acheter ce numéro
Saviez-vous qu’Aristophane, le bouillant farceur d’Athènes dans les années 400 (avant Jésus-Christ), mettait dans la bouche de ses personnages des jurons du type : « Carambouilleur ! Vile tache ! Tarte à merde ! Vis sans fin ! » ? Ou des formules du genre : « Mon pauvre, vous ne savez pas où vous tombez les pieds. Ici, c’est pas le Martinez ! » ? Saviez-vous également qu’il n’a pas écrit Ploutos mais l’Argent, L’Assemblée des femmes mais Cauchemar d’homme, les Grenouilles mais Reviennent les lucioles !, Lysistrata mais la Stratégie
Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !
Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter quotidienne :
Vous préférez nous soutenir directement ?
Déjà abonné ?
Temps de lecture : 3 minutes
Pour aller plus loin…
Théâtre • 3 avril 2026
abonné·es
« The Democracy Project » : la démocratie en jeu
Inspirée par la pensée de l’anthropologue et activiste libertaire David Graeber, la pièce de la compagnie La Phenomena expérimente un théâtre musical très original et vivant, en prise directe avec le temps présent, et porté sur scène par trois interprètes remarquables.
Par Jérôme Provençal
Théâtre • 27 mars 2026
abonné·es
« Comme Ali » : dire la violence
L’autrice a écrit, et interprète elle-même, le monologue d’un petit garçon qui se raconte après la mort de Nahel Merzouk.
Par Louise Moulin
Théâtre • 13 mars 2026
abonné·es
À Strasbourg, le théâtre est un habitant comme les autres
Les Galas du TnS font du geste de création un bien partagé entre artistes et territoire. Trois spectacles aux esthétiques très diverses y expriment la nécessité de la rencontre.
Par Anaïs Heluin
Théâtre • 20 février 2026
abonné·es
« Œdipe roi », enquête sur l’inceste
Eddy D’aranjo partage sa réflexion sur l’inceste commis par son père. Multipliant références et codes théâtraux, il échoue à développer une esthétique qui lui soit propre.
Par Anaïs Heluin
Best of
Les plus lus
1
Dans les lycées du 93, « plus aucun de nos élèves n’arrive à se régulariser »
2
Loana Petrucciani : autopsie d’un féminicide médiatique
3
Neuf listes, huit défaites : le vrai bilan de Glucksmann au second tour des municipales
4
Affaire Deranque : « Nous, descendant·es de personnes déportées et résistantes, nous ne pouvons plus nous taire »
Les plus partagés
1
France-Israël : de la lâcheté à la complicité
2
« L’Union européenne et ses États membres rêvent de camps pour des dizaines de milliers de personnes »
3
« J’ai pris conscience que la démocratie, c’était pas que pour les autres »
4
La mort effroyable de Quentin Deranque et l’inversion morale du débat public
Les plus récents
1
Frappes israéliennes au Liban : « Les responsables doivent être amenés devant la justice et rendre des comptes »
2
Loi Rodwell : les droits des trans dans le viseur
3
Peine de mort pour « terrorisme » en Israël : la France doit saisir le Comité des droits de l’Homme
4
« La matière criminelle n’est pas un stock à résorber »
