Dans l’imaginaire espagnol, Hernani est avant tout la « capitale du territoire comanche 1 », la place forte de la gauche radicale Abertzale. Des dizaines d’etarras (militants de l’ETA) ont grandi dans les rues de cette petite ville de 20 000 habitants, entre graffitis à la gloire de l’indépendance, manifestations hebdomadaires et incursions de la Guardia Civil. En 1995, elle fut le théâtre majeur de la Kalle Borroka – guérilla urbaine en langue basque –, marquée par de violents affrontements et près de…