Anne-James Chaton est un homme-orchestre, un poète-à-grand-spectacle. Qui a déjà assisté à l’une de ses performances sait la profusion d’images qu’il suscite, mêlant musiques et sons à ses mots. Sur l’écran mental du spectateur, Anne-James Chaton agit comme un projecteur de cinéma qui diffuserait des films inédits et riches en voyages. De ce fait, nombre de ses ouvrages [^1] intègrent un CD, qui constitue l’interprétation sonore du livret. Tel n’est pas le cas d’Elle regarde passer les gens.…