Tribunaux arbitraux : les États à l’amende

Le Ceta crée un tribunal arbitral pour soumettre les États aux intérêts des multinationales.

Erwan Manac'h  • 12 octobre 2016 abonné·es
Tribunaux arbitraux : les États à l’amende
© Photo : RONALD WITTEK / DPA / AFP

La plupart des quelque 3 000 traités de commerce bilatéraux signés dans le monde comprennent déjà un tribunal arbitral, dont le Ceta s’est inspiré : des « experts » (souvent avocats d’affaires), saisis par une multinationale, tranchent des litiges au regard des accords de libre-échange. Le processus suffit parfois à faire changer une loi et peut aboutir à des condamnations ubuesques. Voici une somme d’exemples des décisions rendues par les cours arbitrales déjà existantes.

• Le chimiquier américain Ethyl Corporation a fait condamner le Canada à 13 millions de dollars de compensation en 1998, à la suite de l’interdiction d’un composant neuro-toxique qu’il commercialise comme additif à l’essence (le MMT), en vertu de l’accord de libre-échange avec les États-Unis (Alena). L’interdiction a finalement été levée.

• Pour avoir dévalué le peso, l’Argentine a écopé de 980 millions de dollars de dommages envers cinq entreprises.

• Une baisse des tarifs de l’électricité a valu au Guatemala une condamnation à 25 millions de dollars de compensation à l’électricien américain Teco, en 2013.

• Un tribunal d’arbitres a annulé en août 2016 la condamnation du pétrolier américain -Chevron par la justice équatorienne, après trente ans de pollution en Amazonie.

• La ville de Hambourg (Allemagne) a dû « adapter » ses normes environnementales face à la menace de poursuites de l’énergéticien suédois Vattenfall, qui contestait les restrictions écologiques imposées à l’une de ses centrales à charbon.

• La province d’Ontario (Canada) a dû renoncer à ses subventions aux entreprises locales de la transition énergétique, condamnée par l’OMC à la suite d’une plainte du Japon et de l’Union européenne.

Les affaires en cours d’instruction :

• L’entreprise LonePine (Canada) réclame 250 millions de dollars au Québec à la suite du moratoire sur la fracturation hydraulique, technique polluante d’extraction du gaz de schiste.

• Le pétrolier canadien TransCanada réclame 15 milliards de dollars aux États-Unis, qui n’ont pas autorisé son projet d’oléoduc « KeyStone XL ».

• Près de trente plaintes ont été recensées contre l’Espagne lorsqu’ont cessé les aides à l’énergie solaire.

Économie
Temps de lecture : 2 minutes

Pour aller plus loin…

Budget : le (très) décevant rapport sur l’imposition du patrimoine      
Analyse 2 décembre 2025

Budget : le (très) décevant rapport sur l’imposition du patrimoine      

Le Conseil des prélèvements obligatoires (CPO) a rendu, ce 1er décembre, un volumineux rapport sur l’imposition du patrimoine. Si celui-ci dresse le constat d’une imposition « très inégalitaire », ses recommandations restent, dans l’ensemble, peu ambitieuses.
Par Pierre Jequier-Zalc
Le « mécanisme de rééquilibrage », un discret mais dangereux dispositif du Mercosur
Décryptage 27 novembre 2025 abonné·es

Le « mécanisme de rééquilibrage », un discret mais dangereux dispositif du Mercosur

C’est une mesure qui n’a pas fait couler beaucoup d’encre. Le « mécanisme de rééquilibrage », ajouté à la dernière minute dans l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et les pays du Mercosur, présente un danger majeur pour l’amélioration des normes sociales, sanitaires et environnementales. Explications.
Par Pierre Jequier-Zalc
« L’accord UE-Mercosur, le traité de libre-échange le plus contesté de l’histoire européenne »
Entretien 27 novembre 2025 abonné·es

« L’accord UE-Mercosur, le traité de libre-échange le plus contesté de l’histoire européenne »

L’économiste Maxime Combes analyse les enjeux de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et les pays du Mercosur. Il appelle à maintenir la mobilisation contre ce texte qui pourrait être ratifié dans les prochaines semaines.
Par Vanina Delmas
Comment la « taxe soda » sert à doper les profits et à licencier
Reportage 26 novembre 2025 abonné·es

Comment la « taxe soda » sert à doper les profits et à licencier

Ce sont deux fermetures d’usines qui font parler. La première, à La Courneuve (Seine-Saint-Denis), voit Orangina baisser le rideau d’une de ses quatre implantations en France. La seconde, à Crolles (Isère), concerne l’industrie historique de sirop Teisseire. Près de 300 salariés sont mis sur le carreau.
Par Pierre Jequier-Zalc