Mahmoud Darwich : l’art comme politique

Le poète est parti dans l’indifférence médiatique de l’été. Mahmoud Darwich est mort le 9 août dernier dans un hôpital de Houston, à la suite d’une intervention chirurgicale. Le temps est venu sans doute d’exaucer l’un de ses vœux : le libérer de « cette charge très lourde » d’être le symbole de la Palestine, et parfois sa voix. L’hommage poignant qui lui a été récemment rendu à Bruxelles, à l’initiative de Leila Shahid, dans ce superbe espace culturel que dirige Fabienne Verstraeten, les Halles de Schaerbeek, aurait assurément comblé le poète. Chacun à son pupitre, et comme dans l’écho de deux langues qui dialoguent, Farouk Mardam Bey, en arabe, et Didier Sandre, en français, ont lu quelques-uns de ses poèmes, accompagnés par les ouds des frères Joubran. Le temps d’une soirée, l’atmosphère des récitals donnés par Darwich lui-même a ainsi été recréée. Un autre hommage lui sera rendu, à Paris cette fois, le 18 novembre [[À l’invitation de l’Association France-Palestine Solidarité, mardi 18 novembre à 19 h 45 au Fiap (salle Bruxelles), 30, rue Cabanis, 75014 Paris, M° Saint-Jacques ou Glacière. La soirée se poursuivra avec un débat animé