L’écologie par le marché ?

La production et la consommation peuvent-elles être réorientées dans une voie écologique en utilisant les mécanismes de marché ? La question dépasse le cadre de l'écologie, puisqu'elle peut être posée à propos de tout type d'objectif, mais cet exemple est assez illustratif. Les mécanismes de marché recouvrent les effets combinés de la flexibilité des prix et de celle des quantités produites et échangées. Les libéraux louent les mérites de la flexibilité, dont doit découler un équilibre stable à long terme. Ainsi se forge le mythe du meilleur des mondes : ni surproduction ni chômage dans le capitalisme concurrentiel ! Et si les pollutions s'accumulent et les ressources naturelles s'épuisent, c'est parce qu'on n'a pas