Face-à-face sicilien

Ce sont les artistes les moins internationaux qui franchissent le mieux les frontières. Parce qu’ils plaisent et touchent par leur vérité. C’est le cas de Spiro Scimone, parti comme un modeste acteur-auteur sicilien et devenu l’un des écrivains importants du nouveau théâtre. Il est à Paris, en scène, à l’invitation du Festival d’automne et du théâtre du Rond-Point, dans le cadre de la Saison culturelle européenne en France. Et c’est incontestablement une voix, un personnage, un style, en plus d’un regard aigu sur le monde où nous vivons. Pourtant, parfois, il joue ses pièces en sicilien, et ses courtes tragi­comédies se passent dans le cadre fermé de la plus grande des îles italiennes.

En fait, ils sont deux, qui forment la troupe Scimone-Sframeli. Le premier écrit, joue mais ne met jamais en scène. Le