La folie Shakespeare

« La Nuit des rois »
inspire en ce moment
trois metteurs en scène. Dont Jacques Vincey
et Nicolas Briançon,
aux approches bien différentes.

Gilles Costaz  • 26 novembre 2009 abonné·es
Article paru
dans l’hebdo N° 1078 Acheter ce numéro
Libérer cet article ! L’offrir à un·e ami·e Abonnez-vous à partir de 5€ par mois pour profiter de cette fonction. JE M’ABONNE
Partager :

En ce moment, il y a une véritable folie autour de la Nuit des rois de Shakespeare. Trois visions de cette pièce sont à l’affiche, toutes dans le texte français de Jean-Michel Déprats – ce qui confirme que le responsable de l’édition de Shakespeare dans la Pléiade est devenu le meilleur traducteur du grand Will. Nous n’avons pu voir le spectacle de Jean-Louis Benoît dans sa Criée de Marseille, des problèmes d’amiante dans la grande salle ayant bouleversé le

Envie de terminer cet article ? Nous vous l’offrons !

Il vous suffit de vous inscrire à notre newsletter hebdomadaire :

Vous préférez nous soutenir directement ?
Abonnez-vous !
Déjà abonné ?
(mot de passe oublié ?)
Culture
Temps de lecture : 3 minutes

Pour aller plus loin…

« Et toi, comment ça va ? », correspondance libanaise
BD • 5 mars 2026 abonné·es

« Et toi, comment ça va ? », correspondance libanaise

Au cours de l’offensive israélienne au Liban en 2024, Michèle Standjofski et Charles Berberian ont tenu une correspondance en bande dessinée entre Beyrouth et Paris, pour résister au désespoir et livrer leurs impressions d’un conflit sans fin.
Par Marius Jouanny
« La culture reste un élément important dans la reproduction des inégalités sociales »
Entretien • 4 mars 2026 abonné·es

« La culture reste un élément important dans la reproduction des inégalités sociales »

Face à l’échec de la démocratie culturelle, Victorien Bornéat propose de repenser une politique culturelle qui inclurait vraiment les classes populaires. La gauche, qui a délaissé cette question y compris pendant la campagne actuelle des municipales, aurait intérêt à l’entendre.
Par Christophe Kantcheff
« Pédale rurale » : être soi
Cinéma • 3 mars 2026

« Pédale rurale » : être soi

Le premier long métrage d’Antoine Vasquez aborde la question de l’homosexualité en milieu rural.
Par Christophe Kantcheff
« Allah n’est pas obligé », l’enfance tuée
Cinéma • 3 mars 2026 abonné·es

« Allah n’est pas obligé », l’enfance tuée

Le roman d’Ahmadou Kourouma mettant en scène des enfants soldats adapté en film d’animation : un pari audacieux réussi.
Par Christophe Kantcheff

Best of

Les plus lus

1 Dans les Hautes-Alpes, la préfecture systématise des pratiques illégales contre des demandeurs d’asile 2 Affaire Deranque : « Nous, descendant·es de personnes déportées et résistantes, nous ne pouvons plus nous taire » 3 La mort effroyable de Quentin Deranque et l’inversion morale du débat public 4 Procès FN-RN en appel : Marine Le Pen coule et embarque les coaccusés avec elle

Les plus partagés

1 Mélenchon ou la stratégie du pire  2 Antifascisme : quand la gauche doute de son combat historique 3 « La mort de Quentin Deranque témoigne d’une grave défaillance de la puissance publique » 4 Pont de Gênes : le cri de colère du grand-père d’une victime

Les plus récents

1 À Béziers, comment Robert Ménard a fait « péter le plafond de verre » des idées d’extrême droite  2 Juste(s) juges – Épisode 6 3 Nicolas Lebourg : « Perpignan est un laboratoire social pour le Rassemblement national » 4 VIDÉO – La théorie du ruissellement… féministe
S’abonner Nos newsletters