Déchiffrer l’étiquette

Que faire ?

« Tiens, fiston, pour les murs de ta chambre, tu m’attrapes deux bidons de “super blanche”, c’est trop bas pour mes genoux…

– T’es sûr de ton coup, p’pa ?

– Rinçage à l’eau, sèche en vingt minutes, et sans odeur ! Veinard, de mon temps, on se tapait des horreurs de peintures pleines de solvants dégueu…

– Et pourquoi elle a un “C rouge” sur l’étiquette “émissions dans l’air intérieur” ?

– C’est quoi, cette étiquette ? Trop loin pour mes yeux…

– Pas grave, p’pa, il y en a d’autres. Tiens, juste devant toi, “A+ vert”. Ça veut dire “très faibles émissions de polluants volatils”.

– Ouais, mais, avec ta bonne vue, tu vois le prix ?

– Mais c’est moi qui respire l’air de ma chambre plus de huit