Ils en avaient fait pourtant, des efforts, pour essayer de restaurer la façade du rêve américain à grands coups de statistiques miraculeuses : « Ho les gars, America is back, la croissance US est de retour, le taux de chômage est en chute libre ! »

Et patatras, la stat qui tue les stats, produite par la très sérieuse agence Bloomberg :

Jamais aux États-Unis il n'y eut autant d'Américains à vivre de "food stamps" (tickets d'alimentation) .